Resolved a multimillion-dollar case arising from an inmate death in Colorado that attracted national press, including from CNN and The New Yorker.